官场小说网 www.guanshu.net，最快更新斯坦顿红宅之谜最新章节！
凯莱听到这突如其来的招呼声，四下张望。
“需要帮忙吗？”安东尼礼貌地问道。
“出大事儿了！”凯莱说着，呼吸急促，“我听到了枪声————总之听上去像是枪声————我正在图书馆，就听见了一声巨响————我不知道那声音到底是什么。现在这扇门又锁着。”他发狂般地拉扯着门把手，使劲摇晃。“快开门！”他厉声疾呼，“我说，马克，到底怎么了？快点开门！”
“但很明显他是故意将门反锁了，”安东尼说道，“所以你觉得一个故意给门上锁的人会听你的吩咐乖乖开门吗？”
凯莱迷惑不解地看着安东尼，然后还是将注意力再度转到门上。“看来我们必须破门而入了。”他一边说着，一边用肩膀抵住了门。
“帮帮我。”
“这房间应该有窗户吧？”
凯莱转过头，傻傻地看着他。
“窗户？什么窗户？”
“我只是觉得破窗而入要比破门而入容易些。”安东尼微笑着说。他站在门厅口，扶着手杖，若有所思，这里刚刚经历了一场不知所谓的混乱，但他看上去相当地从容镇定。当然也可能是因为他并没有听到那骇人的枪声。
“窗户……对呀！我真是个白痴！”
凯莱从安东尼身边挤过，向门外的车道奔去。
安东尼紧随其后。他们沿着车道绕过红宅的正面，沿着一条小径跑到左侧，又向左穿过了一片草地。凯莱冲在前面，安东尼寸步不离。突然间，凯莱停下了脚步。
“就是这里。”他说道。
面前的窗户就通向那个上锁的房间，这里装着落地窗，正对着宅子后面葱郁的草地。不过现在窗户紧紧闭着。凯莱把脸贴在玻璃上向内张望，安东尼也有样学样地照做了，只不过他心里要激动得多。他也开始疑惑，在这神秘的房间内是否发生了枪击案件。从门的这一侧来看，屋里的景象有些令人匪夷所思。如果响过一枪，为什么没有第二枪、第三枪？————两个粗心的傻瓜把鼻子紧贴在窗格上，四下里搜索。
“我的天哪，你看到了吗？”凯莱的声音都在微微地颤抖，“在那下面，你看！”
安东尼马上就看到了凯莱指给他看的东西。一个男人在房间的另一端，背朝着他们卧在地上。不过，那到底是个活人，还是具尸体？
“卧在那里的是谁？”安东尼问道。
“我也不知道。”凯莱喃喃说道。
“好吧，我们最好过去探个究竟。”他对着窗户打量了一阵，“我想，凭着你的体重应该能从两扇窗中间破出个缺口。要是还不行，咱们就把窗户踹开。”
凯莱没有表示异议，奋不顾身地撞了上去。窗户应声而开，两人走进了房间。凯莱迅速走到那人的身边，跪了下来。在这一刻，他好像有一些犹豫，但随即下定了决心，将手搭在那人的肩头，用力将尸体翻了过来。
“谢天谢地！”他如释重负地咕哝道，放开了尸体。
“这到底是谁？”安东尼问道。
“这是罗伯特·阿博莱特。”
“哦！”安东尼叹道，“我还以为这就是马克。”他又加了句，不过听上去更像是自言自语。
“没错，马克·阿博莱特确实住在这里。罗伯特是他的兄长，”凯莱一边发着抖一边说道，“我刚刚也担心是马克。”
“马克之前也在这个房间里？”
“没错，”凯莱有些心不在焉，然后，他好像忽然明白了这陌生人问题中的险恶用意，有些生气地质问道，“你是谁？”
但安东尼此时已经走到了上锁的门前，若有所思地转着门把手。
“我猜他把钥匙放到自己的口袋里了。”他说着，又走回尸体旁边。
“谁？”
安东尼耸耸肩。
“不管是谁干的，”他边说着，边用手指了指地板上的尸体，“他死了吗？”
“帮帮我。”凯莱只说了这么一句。
两人合力将尸体翻转过来，仰面朝天，鼓起勇气打量起来。
致命的一枪打在罗伯特·阿博莱特的双眉之间，这幅惨象真是让人不敢逼视。心惊胆战之下，安东尼有些可怜起身边的这个男人来，也依稀觉得自己刚刚毛手毛脚的行为确实有些欠妥。毕竟谁也不会想到这样的惨剧会确确实实地发生在自己————确切地说是别人————身上；所以，当命案摆在眼前的时候，的确会让人感到难以置信。
“你和他相熟吗？”安东尼平静地问道。其实他的言下之意是，“你喜欢这个人吗？”
“几乎不认识。马克才是我的表兄。我的意思是，马克才是和我相熟的那位表兄。”
“马克是你的表兄？”
“对，”凯莱迟疑着，说道，“他死了吗？我猜应该是死了。你能不能————你知不知道该如何处理这类事情？我觉得我应该去弄点水来。”
安东尼亲自查验过，与上锁的门相对的另一扇门通往一条过道，过道那头连着另外两个房间。凯莱走进过道，打开了右手边的门。办公室的门开着，凯莱走了进去。在这条短短过道的另一端，大门紧闭。安东尼跪在尸体旁边，眼神却不断地追随着凯莱；当凯莱的身影消失在过道中之后，他又开始盯着过道空白的墙面。其实他的两眼早就没了焦点，完全是无意识的动作：因为他的大脑正在为这刚刚离开的年轻人感到可怜。
“对尸体来说，水是没什么作用的，”他自言自语道，“但在束手无策时，这种‘有事可做’的感觉会让人舒服得多。”
凯莱回到房间的时候，一手拿着海绵，一手拿着手帕。他看向安东尼，后者点了点头。
凯莱嘴里嘟囔着，跪下身去用清水清洁了死者的脸庞，又用手帕细细地擦拭了一遍。安东尼如释重负地叹息了一声。
他们站起身来，面面相觑。
“如果我能帮上忙的话，”安东尼说道，“请务必不要客气。”
“多谢你了。确实有不少事情要做。我们要叫警察，叫医生————我也不大清楚究竟要怎样。也许我不需要你的帮助了，毕竟我已经给你带来够多的麻烦了。”
“我是来探望贝弗利的，他是我的老朋友。”
“他出去打高尔夫了。不过很快就会回来，”突然间他好像意识到了什么似的，“他们马上就要回来了。”
“如果我能帮上忙的话，我很愿意留在这里。”
“请您务必留下。您知道，客人中也有女性，这对她们来说实在是难以承受。如果您能————”凯莱迟疑着，向安东尼挤出一个羞怯的微笑；这微笑出现在如此高大且自信的人脸上，却有些许可悲，“我需要您的精神支持，您知道，这对我来说意义重大。”
“请放宽心，”安东尼回报以迷人的微笑，故作轻松地说，“那好，我现在建议您先报警。”
“报警？对，对啊，”凯莱迟疑地看着安东尼，“我猜……”
安东尼真诚地说道：“好，看这，呃，我该怎么称呼您？”
“凯莱，我是马克·阿博莱特的表亲，我跟他住在一起。”
“我姓吉林汉姆。非常抱歉，之前没有向您表明身份。好吧，凯莱先生，咱们就不绕弯子了。这里有个人被枪杀了————这就说明，总得有个凶手。”
“他也可能是自杀的。”凯莱喃喃自语道。
“对，不排除这个可能性，但他确实不是自杀的。就算他是自杀的，这个房间当时还有第二者在，现在这个人却不见了。他不光自己走掉了，还将左轮手枪也带走了。总之，警方肯定希望对此能有个说法，对不对？”
凯莱低头看着地面，保持着沉默。
“噢，我知道您在想什么，请相信我，我真的很同情您，但我们也不是孩子了。如果您的表兄马克·阿博莱特当时也在这间屋子中，和————”他指了指尸体，“————这位先生在一起的话，那么————”
“谁说他也在屋里？”凯莱猛然抬起头，望着安东尼。
“是您说的。”
“我当时在书房，然后马克走了进来————不过他也可能又出去了————我什么都不知道，可能还有其他人来过这间屋子……”
“没错，没错，”安东尼给出了对待孩子般的耐心，“您可能对您的表兄知根知底，我却一无所知。让我们先假设他和这件谋杀案无关。但在这位先生遭到枪击的同时，有人正在这个房间中，而且————您知道，警方总会搞清楚的。您不认为————”他瞄了瞄电话机：“还是您希望是我干的？”
凯莱耸耸肩，走向了电话机。
“我能否————呃，失陪一下，在四周逛逛？”安东尼朝开着的房门点点头。
“哦，当然没问题，请便。”凯莱找了个位置坐下，将电话机拉到身边。
“我希望您能考虑一下我的处境，吉林汉姆先生，正如您所知，我和马克相识了很久，不过您说得也对，我刚才是有些魂不守舍。”他拿起电话听筒。
列位看官，现在让我们从局外人的角度来重新认识一下这间办公室。我们穿过门厅，就能进入这个房间。当然，现在房门已然上了锁，不过可以假设它没有锁。如果我们站在门里边，会发现这是间左右宽、前后窄的房间————更确切地说，左墙几乎就挨着门边，右侧纵深倒是很显著。正对着我们进来的这扇门的是另一扇门，凯莱刚才就从那扇门出去，几分钟前又回来了。两扇门之间的距离大约十五英尺。右墙离我们三十英尺，上面开了法式窗户。从对门走出房间，就来到了一条通往两间房间的过道。一间房间在右侧，凯莱刚刚进了这间屋子，它的长度不及办公室的一半，呈正方形，面积不大，有时候用作卧室。现在屋里没放床，角落里有个水盆，安装了冷、热水龙头，还置备了几把椅子、一两个碗碟橱和一排抽屉柜。窗户的朝向与隔壁的法式窗是一致的，但是由于办公室很长，所以如果我们从小卧室的窗户探头出去，会看到右面就是办公室的外墙，延伸十五英尺，探入草坪。
卧房的对面是一间浴室，事实上，以上的三个单元恰恰构成了一套私人套间；也许红宅前任住户是个腿脚不便利的残疾人，应付不了太深的楼梯。而马克则将卧房和浴室加以废置，只用了起居室，因为他从不在楼下就寝。安东尼瞥了一眼浴室，随即转进凯莱刚进过的卧房。卧房的窗开着，他看了看完好无损的玻璃和窗外安静的花园，顺便为房屋的主人感到难过————他现在恐怕要官司缠身了。
“凯莱认为马克就是凶手，”安东尼自言自语道，“这显而易见。这样一来，他磨磨蹭蹭撞门的举动就说得通了。他本来可以轻而易举地砸开窗户，为什么还要花大力气去撞门呢？虽然有可能是他一时间昏了头，不过，反过来说，他可能————是在为表兄争取时间，好让他从容脱身。报警前他磨磨蹭蹭也是出于这个原因，啊，还有很多表现说明这一点。比如，我们为什么非得绕过整幢房子才能到达窗边？门厅应该有个后门。”安东尼想着，证据总会出现，凯莱先生绝不是那种遇事发懵的晕头鸡。
过道外侧连着几级台阶，安东尼回过身，遥遥望着门口的凯莱。他盯着看了一会儿，问了自己一个问题。这个问题甚至有些好笑：他在问自己，门为什么开了。
“如果你想从法式窗溜出去，可能会更容易暴露自己。红宅的那个部分————”他挥舞着右手，“西边，或者可以说是西北部，就是厨房所在的位置————您看，从那个角度是看不到这里的。哦，没错！这个凶手，不管他是谁，都对这座宅子熟得很，他只要从这里跳窗出来，就能马上躲入灌木丛里。”
凯莱若有所思地看着安东尼。
“不过就我看来，吉林汉姆先生，作为一个首次到访的人来说，您倒是对这座宅子熟得很。”
安东尼朗声大笑。
“哦，好吧。我可是个眼尖的人，你知道，这是我与生俱来的天赋。不过那家伙确实是从这里逃脱的。我说得没错，不是吗？”
“嗯，我猜你说的是对的。”凯莱移开目光，望向那片灌木。
“现在你打算去那边观察观察吗？”他用下巴指点着灌木丛，问道。
“我觉得这活计还是交给警察去做吧，”安东尼小声说道，“毕竟……毕竟这事儿不急。”
凯莱轻声叹息，就好像他刚才为了听到答案而屏住呼吸，现在终于松了口气一样。
“万分感谢您，吉林汉姆先生。”他说道。